The lake

Photo by travis blessing on Pexels.com

The golden tint that still glows on waters abandoned by the setting sun is hovering on the surface of my weariness. I see myself as I see the lake I’ve imagined, and what I see in that lake is myself. I don’t know how to explain this image, or this symbol, or this that I envision. But I know I see, as if in reality I were seeing, a sun behind the hills that casts its doomed rays on to this lake that dark-goldenly simmers.

One of the perils of thinking is to see while thinking. Those who think with their reason are distracted. Those who think with their emotion are sleeping. Those who think with their desire are dead. I, however, think with my imagination, and all reason, sorrow and impulse in me are reduced to something remote and irrelevant, like this lifeless lake among rocks where the last light of the sun unlastingly hovers.

From The Book of Disquiet by Fernando Pessoa (translated by Richard Zenith)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s